Bypass road of Dippach-Gare

François Bausch, Vizepremierminister, Minister für Mobilität und öffentliche Arbeiten, in Anwesenheit von Max Hahn, 1. Schöffe (in Vertretung von Manon Bei-Roller, Bürgermeisterin) der Gemeinde Dippach, von Carlo Muller, Bürgermeister der Gemeinde Reckange-sur-Mess sowie der lokalen Abgeordneten, hatten am Donnerstag, den 9. September 2021 im Centre Culturel Norbert Sassel in Bettange-sur-Mess zu einer öffentlichen Präsentation über das Projekt der Beseitigung des Bahnübergangs 5 (PN5) in Dippach-Gare und seiner Umgehungsstraße eingeladen, um die Lebensqualität der Bewohner der betroffenen Ortschaften zu verbessern.

Das Projekt der künftigen Umgehungsstraße und der Zeitplan für die entsprechenden Genehmigungen wurden vorgestellt.

Ein weiterer Schwerpunkt war die Präsentation der zukünftigen Fahrradverbindungen für die Gemeinden Dippach und Reckingen.

Die Präsentation kann nachfolgend unter "Mehr zum Thema / Publikationen" heruntergeladen werden.

Die Aufzeichnung der Präsentation dieses Projekts sowie die dazugehörigen Fragen und Antworten können hier auf transports.lu, auf YouTube MMTP Luxembourg oder auf Facebook @mmtp.luxembourg angesehen werden.

Video

Aufzeichnung des LIVESTREAM (Simultanübersetzung) vom 09. September 2021

Produktion und Live-Streaming von FreeLens TV 

Simultandolmetschen vom Collectif Interpretes.lu