Les services de transports publics sont mis en place soit par une autorité publique, telle que le Ministère de la Mobilité et des Travaux publics ou encore une Administration communale, soit par une entreprise privée. Selon la nature des services, des autorisations sont requises, d'ordre national, européen, international ou suivant des accords bilatéraux.
Les infrastructures telles que les arrêts d'autobus pour les lignes publiques nationales et leur aménagement relèvent de la compétence des administrations communales. Il s'agit p.ex. de:
- la mise en place du panneau de signalisation E19;
- l'aménagement d'un abri-bus ou d'un auvent, éclairé, avec une poubelle, éventuellement des sièges pour le confort des usagers en attente d'un autobus;
- un panneau d'affichage reprenant les horaires des autobus;
- des installations sanitaires aux terminus de ligne pour les conducteurs d'autobus.
Les emplacements des arrêts des autobus des lignes publiques nationales sont répertoriés sur le site de la Mobilitéitszentral ou encore des applications mobiles de cartographie.