Brochures - Affiches - Vidéos (FR)
Broschüren - Plakate - Videos (DE)
Brochures - Posters - Videos (EN)
Après le lancement de la stratégie multimodale Modu 2.0 en 05/2018 et le succès de l’introduction du transport public gratuit au Grand-Duché de Luxembourg en 03/2020, François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, a présenté le PNM 2035 - Plan national de mobilité lors d'une conférence de presse internationale le vendredi 22 avril 2022.
Le PNM 2035 - Plan national de mobilité, novateur, propose un concept global capable de gérer 40 % de déplacements supplémentaires par rapport à 2017. Il met en œuvre les approches préconisées par la stratégie pour une mobilité durable Modu 2.0, à savoir:
- passer d’une logique de rattrapage à une logique d’anticipation de la future demande de mobilité;
- déterminer d’abord le nombre de personnes qui devront se rendre à un endroit déterminé et renforcer ensuite les modes de transport les mieux adaptés au contexte;
- et enfin mobiliser les quatre acteurs de la mobilité, c’est-à-dire l’État, les communes, les employeurs et les citoyens.
François Bausch, Vice-Premier ministre et ministre de la Mobilité et des Travaux publics, a présenté aussi le PNM 2035 au public dans le cadre de 10 présentations publiques. Téléchargez les présentations des différents lieux (sous "Pour en savoir plus").
Les réunions publiques ont été présentées en luxembourgeois avec une traduction simultanée en français et en anglais (interprétation simultanée assurée par le Collectif Interpretes.lu).
Brochures - Affiches - Vidéos (FR)
Télécharger la brochure PNM 2035 - Plan national de mobilité (.pdf)
Télécharger les affiches du PNM 2035 (.pdf)
Commander une brochure PNM 2035 imprimée (livre + affiches)
Pour les institutions (bureaux d'études, entreprises, administrations, ...), souhaitant commander une quantité plus élevée de brochures, veuillez s.v.p. envoyer un e-mail à communication@mmtp.etat.lu, en indiquant:
- Nombre de brochures dans la langue souhaité (FR, DE, EN);
- Raison de votre commande spéciale "grande quantité";
- Nom de votre institution;
- Votre NOM, Prénom, Fonction.
Des enregistrements du livestream sont disponibles sur notre canal YouTube MMTP Luxembourg.
Production et Livestream par FreeLens / Interprétation simultanée assurée par le Collectif Interpretes.lu
Luxemburg präsentiert seinen innovativen nationalen Mobilitätsplan 2035
40 % mehr Fahrten im Vergleich zu 2017 bewältigen
Nach dem Start der multimodalen Strategie Modu 2.0 im Mai 2018 und dem Erfolg der Einführung des kostenlosen öffentlichen Transports im Großherzogtum Luxemburg im März 2020, hat François Bausch, Vizepremierminister, Minister für Mobilität und öffentliche Arbeiten, den Nationalen Mobilitätsplan 2035 in einer internationalen Pressekonferenz am 22. April 2022 vorgestellt sowie auch während 10 öffentlichen Vorstellungen. Laden Sie die Präsentationen (nur auf Französisch) der verschiedenen Orte herunter (Siehe unter "Pour en savoir plus").
Der innovative PNM 2035 - Nationale Mobilitätsplan bietet ein globales Konzept, mit dem 40 % mehr Fahrten im Vergleich zu 2017 bewältigt werden können. Er setzt die Ansätze um, die in der Modu 2.0-Strategie für eine nachhaltige Mobilität empfohlen wurden, nämlich: Übergang von einer Nachhollogik zu einer Antizipationslogik der zukünftigen Nachfrage; erst die Anzahl der Personen bestimmen, die zu einem bestimmten Ort fahren müssen, dann die für den Kontext am besten geeigneten Verkehrsmittel fördern und schließlich die vier Mobilitätsakteure, d. h. den Staat, die Gemeinden, die Arbeitgeber und die Bürger, mobilisieren.
Broschüren - Plakate - Videos (DE)
Laden Sie die Brochüre PNM 2035 - Nationaler Mobilitätsplan herunter (.pdf)
Laden Sie die PNM 2035 - Plakate herunter (.pdf)
Bestellen Sie eine gedruckte Version des PNM 2035 (Buch + Plakate)
Institutionen (Ingenieur-Büros, Unternehmen, Verwaltungen, ...), die eine grössere Anzahl an Broschüren bestellen möchten, senden bitte eine E-Mail an communication@mmtp.etat.lu, mit folgenden Angaben:
- Anzahl an Broschüren in der gewünschten Sprache (DE, EN, FR);
- Grund Ihrer Spezial-Bestellung "große Anzahl";
- Name Ihrer Institution
- Ihr NAME und Vorname, Ihre Funktion.
Livestream-Aufzeichnungen sind auf unserem YouTube-Kanal MMTP Luxembourg verfügbar.
Produktion und Livestream von FreeLens / Simultan-Übersetzungen vom Kollectif Interpretes.lu
Luxembourg presents its innovative National mobility plan 2035
How to manage 40 % more trips compared to 2017
After the launch of the Modu 2.0 multimodal strategy in 05/2018 and the successful introduction of free public transport across the Grand Duchy of Luxembourg in 03/2020, François Bausch, Deputy Prime Minister, Minister for Mobility and Public Works, presented the National mobility plan 2035 during an international press conference on Friday 22nd April 2022 and also during 10 public events. Download the presentations (in French) from the different events (see under "Pour en savoir plus").
The innovative PNM 2035 - National mobility plan offers a global concept capable of managing 40 % more trips compared to 2017. It implements the approaches recommended by the Modu 2.0 strategy for sustainable mobility, namely: moving from a catch-up logic to a logic of anticipation of future demand; first determine the number of people who will have to go to a specific place and then reinforce the modes of transport best suited to the context and finally mobilize the four actors of mobility, i.e. the State, the municipalities, employers and citizens.
Brochures - Posters - Videos (EN)
Download the brochure PNM 2035 - National mobility plan (.pdf)
Download PNM 2035 posters (.pdf)
Order a printed version of the PNM 2035 (book + posters)
Institutions (consulting offices, companies, administrations, ...), who wish to order a large quantity of brochures, please send an email to communication@mmtp.etat.lu, with indication of:
- Quantity of brochures in the chosen language (EN, DE, FR);
- Reason for your special order "large quantity";
- Name of your institution
- Your NAME, First Name, Function.
Livestream videos are available on our YouTube channel MMTP Luxembourg.
Production and Livestream by FreeLens / Simultaneous interpretation assured by the Collective Interpretes.lu
Luxemburgo presenta el innovador Plan nacional de movilidad 2035
Como gestionar un incremento de 40 % de viajes en comparación con 2017
Tras el inicio de la estrategia multimodal Modu 2.0 en mayo de 2018 y la exitosa implantación del transporte público gratuito en el Gran Ducado de Luxemburgo en marzo de 2020, François Bausch, Viceprimer ministro, ministro de Movilidad y Obras públicas, presentó el Plan nacional de movilidad 2035 en una rueda de prensa internacional el viernes 22 de abril de 2022 y también durante varias presentaciones públicas. Descargue las presentaciones (en francés) de los diferentes lugares (sobre "Pour en savoir plus").
El innovador Plan nacional de movilidad 2035 ofrece un concepto global capaz de gestionar un incremento de 40% de viajes en comparación con 2017. Implementa los enfoques recomendados por la estrategia Modu 2.0 para la movilidad sostenible, a saber: pasar de una lógica de recuperación a una lógica de anticipación de demanda futura; primero determinar el número de personas que tendrán que ir a un lugar específico para luego reforzar los modos de transporte más adecuados al contexto y finalmente movilizar a los cuatro actores de la movilidad, es decir el Estado, los municipios, los empresarios y los ciudadanos.